【中國環(huán)保在�� 工程快訊��擁有2400多萬人口的上海無疑是21世紀的世界超級大都市，在許多方面都已成為世界的創(chuàng)��?lián)u籃。作為中國的流城市，上海的污水處��必然也是走在國內(nèi)前列的，但因為比其他城市更早地普及污水管��(wǎng)和處理系��(tǒng)，所以也相應地更早地面對老舊污水處理廠的升級改造問題，特別是面對更嚴苛的出水標準，更大的處理需求，以及城市化的進程，都給上海污水處理系��(tǒng)的運��(zhuǎn)帶來了極大的挑戰(zhàn)��
 

　　上海吳淞污水廠升級工��
 

　　位于上海寶山區(qū)的吳淞污水處理廠就曾面臨上述問題，可謂是城市污水處理污水亟待升級改造的典型寫照��
 

　　該污水廠建于1988年��2006年經(jīng)歷過一次升級，設計日處理能力提升到4萬噸、出水達到二級標準。但由于人口增長，該區(qū)域已成為居民稠密區(qū)域，污水廠的臭氣及外觀影響了自然和居住��(huán)境。當時升級后的傳��(tǒng)活性污泥法，仍不能滿足處理量需求，也不能滿足新的二級出水標準，臭氣問題也給周邊房產(chǎn)��(fā)展造成不利影響��
 

　　吳淞污水廠的西南��(cè)緊挨吳淞炮中國臺灣濕地森林公園，東北方向則是吳淞國際碼頭。前者已��(jīng)成為集科普教育、休閑娛樂、觀光旅游等功能于一體、與人文相映的大型公共活動場所，后者位于長江、黃浦江、蕰藻浜三江交匯處，目前已是亞太地區(qū)為繁忙的國際郵輪母港之一。兩個建筑群交相輝映，成為上海水上門戶一條亮麗的風景線��
 

　　項目背景
 

　　吳淞污水廠當年想必是建在“城郊”的，本是為一個城市默默付出的“清道��”，當如今這廠周圍變成接待國內(nèi)外游人的交匯點之后，“勞模”卻成��“臟黑��”的定時炸彈。我們作為同行業(yè)不得不感慨世事變化無常。但要怎么處置吳淞污水長才能配得上旁邊這些高大上的生態(tài)、現(xiàn)代景觀和日益增長的商品住宅區(qū)呢？
 

　　答案總在恰到好處的時候不期而遇��
 

　　在上海壓過馬路的小伙伴不知道是否注意到，很多上海��(jīng)典建筑都出自一個叫鄔達克的歪果仁之手。這個傳奇建筑設計大師的全名叫拉斯洛·鄔達��(László Ede Hudec)，來自匈牙利��
 

　　��1918年來到上海的時候，鄔達克只是一個從九死一生的俄國��(zhàn)俘營幸運逃到方興未艾的東方城市的奧匈帝國的落魄軍官，但他可是科班出身的建筑設計師，只是無情的��(zhàn)火把他的人生指向了東方。幸運的是，命運的陰差陽錯，讓上海得到了一個匈牙利天才，用��30年的青春和藝術靈氣建起了一個屬于世界的上海。在淮海中路、四川中路、河南中路等上海的各個角落留下了眾多��(jīng)典傳世名作。建筑師貝聿銘說過：“鄔達克的建筑過去是，��(xiàn)在是，并將永遠是上海城市輪廓的一抹亮色��”
 

　　在將近一個世紀之后的等待后��2013年上海市和匈牙利的布達佩斯市再續(xù)前緣，正式結為友好城市，在經(jīng)��(mào)、教育、文化等領域開展了積極的交流與合作��
 

　　2013��4月，為紀念意大利作曲家威爾第誕辰200周年，上海大劇院與來自布達佩斯的匈牙利大藝術宮聯(lián)合制作威爾第的歌劇《阿提拉》，首場演出在匈牙利大藝術宮舉行，匈牙利總統(tǒng)阿戴爾、政府和社會各界人士、外國駐匈使節(jié)相應出席，成功拉開了上海與匈牙利的現(xiàn)代合作新篇章��
 

　　奧尼卡作為代表匈牙利的水處理技術公司，因此也有幸也被寫進兩市合作備忘錄的名單中。而在2014��2月，上海城投公司與奧尼卡水處理技術公司簽署了關于污水處理方面的合作備忘錄，奧尼卡公司為上海吳淞和天山兩個污水處理廠的改建提供技術咨詀��
 

　　吳淞污水廠改造項目的其中一個主要難題在于：如何在極度緊張的用地條件下確保污水廠滿足更嚴格的出水標準？從長期來看，諸如MBR、甚至是A2O技術的CAPEX和OPEX都較高，而CASS方案在外觀就不能滿足要求。在當時為響應政府對建設資源節(jié)約型，環(huán)境友好型社會的倡議的大��(huán)境下，上海當局政府希望能找到能找到性價比更好的方案來解決這個環(huán)境挑��(zhàn)��
 

　　在比選過程中，當時的上海市長楊雄和政府院代表，以及上海城投和上海城建院的代表親自前往匈牙利布達佩斯作訪問，參觀了由奧尼卡設計的南佩斯污水廠。經(jīng)過幾輪技術交流后，技術人員認為奧尼卡的解決方案是合適的選擇：因為奧尼卡的FCR工藝不僅無需新增池容，還同時兼有無臭美觀等可持續(xù)��(fā)展的��(yōu)點，極其適應在城市中心的污水廠的擴建項目，為城市節(jié)省了寶貴的土地用于價值更高的商業(yè)用途。實地考察之后，上海市城建院邀請奧尼卡公司為吳淞污水處理廠改造項目提供基于FCR工藝的設計方案��
 

　　��(jīng)過幾輪專家論證后，奧尼卡方案終中標。專家認為該方案在不增加占地面積的情況下，即可滿��4萬噸/天的處理量，同時滿足出水要求。由于奧尼卡方案具有節(jié)省占地的��(yōu)勢，提標改造項目可以在原有污水廠范圍內(nèi)進行擴建，同時擴建工程期間污水廠能夠正常不間斷運作，這確保了項目的順利過渡，同時免去了征用新土地的需要，這使得奧尼卡方案成為終選擇��
 

　　項目進展
 

　　��(jù)小編得到的消息所知，��(xiàn)在一期已安裝完畢并通水，二期也在上個月完成了生物模塊、曝氣盤的安裝，預計9月完成植物栽種和手工��(diào)試，10月底可交付項目��
 

　　有不少熱心的同行曾向奧尼卡的同事們反映，說吳淞污水廠��(zhí)行一級B標準，因此證明不了FCR工藝的處理能力究竟如何。項目工程師說奧尼卡的設計里有說明現(xiàn)在的功能能滿足日后直接升級到一級A的要求，所以借此機會解開一些同行的疑問吧��
 

　　在吳淞污水處理廠FCR反應器中計劃栽種的植物超��3000多種��“包括曼陀羅花、長春花、歐洲榿木等”。微生物將落戶其中，通過自然和人工生物膜形成的生��(tài)食物鏈，每天為市區(qū)居民處理��40000m³的污水的同時，給城市��(huán)境營造新的綠色空間，讓市民相信污水廠也可以鳥語花香，美觀怡人��
 

　　原標題：上海首座“植物園式”污水處理廠進入后沖刺階段啦��